В минувшую пятницу в Караганде состоялась презентация книг в рамках проекта «100 новых учебников на казахском языке».
Стоит отметить, что на государственный язык были переведены мировые учебники-бестселлеры экономики, психологии, менеджмента и другие. Реализация данного проекта сможет решить ряд важнейших системных вопросов: обогатить научное содержание, лексику казахского языка, дать импульс дальнейшему развитию научной терминологии, а нашей молодежи предоставится возможность получить образование на основе лучших мировых образцов.
- Презентация книг в рамках республиканского проекта «Новое гуманитарное знание. 100 новых учебников на казахском языке», выставка была создана по поручение президента, - говорит Есенгазы Имангалиев, руководитель Управления образования Карагандинской области. - Было создано национальное бюро по переводам, было переведено 17 книг, которые являются мировыми бестселлерами. Сейчас данная литература стала доступна. По Республике доступ к книгам получили высшие учебные заведения, в Карагандинской области колледжи получат подарок в виде комплектов из 17 переведённых книг.
В рамках проекта налажено тесное сотрудничество с ведущими международными высшими учебными заведениями, научными центрами и издательствами, специализирующимися в выпуске учебников. Как утверждают специалисты, уже до конца 2018 года из 100 книг на казахский язык будет переведена большая часть.
Отметим, что в рамках презентации 40 колледжам области были выделены комплекты переведенных книг.