В Караганде прошёл педагогический форум «Состояние развития трёхъязычного образования в Карагандинской области: опыт и перспективы». Участники обсуждали особенности преподавания на английском языке, сообщает сайт областного акимата.
Главными спикерами форума стали представители Центра профессионального развития USTAZ. Они рассказали педагогам о системе CLIL, которая используется во всём мире для обучения на английском языке - в том случае, когда он не является родным.
Подразумевается, что по этой системе урок физики, к примеру, будет включать в себя не только материалы и задания по предмету, но и по английскому языку. К примеру, чтобы ученики смогли запомнить терминологию, педагогам советуют проводить игры и давать интерактивные задания.
- Эта методика хороша в том случае, если ученикам нужно обучиться одновременно и языку, и предмету. В центре учебного процесса должен быть не учитель, а ученик. То есть учитель не стоит и не рассказывает весь урок тему, а даёт задания, организовывает самостоятельную работу учеников.
Практика показывает, что так дети лучше усваивают материал, и такая форма занятий для них интереснее, - объясняет Бахтияр Эрметов, куратор программ образовательного центра USTAZ.
По его словам, преподавателей уже активно обучают такой методике. Кому-то она даётся легко, как и изучение английского языка, кому-то сложнее.
- Я преподаю уже четыре года. Моя специализация - как раз преподавание физики на английском языке, - рассказывает Сымбат Сулейман, учитель физики из школы-лицея № 15 в Балхаше. - Для меня это несложно, меня этому учили. Курсы, которые проводят для нас, педагогов, так же очень полезные: нас не просто учат английскому языку - нас учат преподавать на нём, а это всё же разные вещи. Нам рассказали о разных современных методах в педагогике. Когда я только начала преподавать на английском физику, то не все ученики это понимали. Но я преподаю в лицее, у нас учатся одарённые дети, поэтому вскоре они втянулись, и сейчас уже никаких проблем нет.
Напомним, что по поручению Нурсултана Назарбаева, в 2019 году ученикам 10-х и 11-х классов естественные науки - физику, химию, информатику и биологию - будут преподавать на английском языке. Для этого для учителей-предметников организовали специальные 9-месячные курсы английского языка. После окончания курсов для них будут проводить семинары по повышению квалификации, тренинги и форумы.
На сегодняшний день в Карагандинской области 2 355 учителей физики, химии, биологи и информатики. 1 155 из них уже прошли обучение. Предметы на английском языке старшеклассникам уже преподают в 55 пилотных школах по всей области.