Казахстанцы британский юмор не оценили, пожалев коней, страдающих от жары в степи, пишет InformBURO.
Посол Великобритании в Казахстане Кэролин Браун сфотографировала лошадей, ожидающих автобус в Жезказгане. Фото опубликовано в аккаунте диппредставительства в Facebook.
Местные жители в комментариях идентифицировали остановку посёлка Жезды на трассе Жезказган - Улытау и ничего смешного в фотографии не нашли.
"Они просто прячутся от жгучего солнца, у животных там нет даже воды. У нас была 40-градусная жара", - объясняют послу пользователи сети на разных языках.
Доктор Кэролин Браун приступила к своим обязанностям 10 января 2013 года. Она ведёт видеоблог, в котором часто поздравляет казахстанцев и делает обращения на казахском языке.